Document manual OAuth steps in README. Add clients/utils.py to
analyticsdataserver with tests.